dev-libre-is/docs/_source/locale/en/LC_MESSAGES/translate-libre-is.po

140 lines
3.5 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2024-09-16 19:14:48 -06:00
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2024, Jeff Moe
# This file is distributed under the same license as the Libre Developers
# Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Libre Developers Documentation 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:14-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: en\n"
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:3
msgid "translate.libre.is"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:4
msgid "Natural language translation website."
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:6
msgid "`<https://translate.libre.is>`_"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:10
msgid "LibreTranslate"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:11
msgid "LibreTranslate web translator."
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:13
msgid "`<https://libretranslate.com>`_"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:15
msgid "`<https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate>`_"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:17
msgid "Using user \"jebba\", change as appropriate."
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:33
msgid ""
2024-09-16 19:16:35 -06:00
"Note, the first time it is run, it will download the translation models. The "
"web URL won't be available until this is complete. It will download "
2024-09-16 19:14:48 -06:00
"(currently) 8.7 gigs of data."
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:37
msgid "Files downloaded to here:"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:39
msgid "~/.local/share/argos-translate/packages"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:42
msgid "systemd"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:43
msgid "meh."
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:45
msgid "Crufty startup script:"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:47
msgid "systemd service file:"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:49
msgid "/etc/systemd/system/libretranslate.service"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:69
msgid "Startup script cruft:"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:71
msgid "/home/jebba/bin/deepcrayon-libretranslate-start"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:88
msgid "Then:"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:97
msgid ""
2024-09-16 19:16:35 -06:00
"The first time it runs it will take awhile to start as it has to download ~9 "
"gigs of data to ~/.local/share/argos-translate/packages"
2024-09-16 19:14:48 -06:00
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:103
msgid "Apache"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:104
msgid "URL:"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:106
msgid "`<http://localhost:8000/>`_"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:108
msgid "or"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:110
msgid "`<http://192.168.1.1:8000>`_"
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:112
msgid "Set up Apache proxy."
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:120
msgid ""
2024-09-16 19:16:35 -06:00
"Set up config with proxy /etc/apache2/sites-available/translate-libre-is.conf"
2024-09-16 19:14:48 -06:00
msgstr ""
#: ../../../_source/translate-libre-is.rst:128
msgid "Then set up and restart apache."
msgstr ""